「逆旅」,意指「旅人暫時客居的所在」、「旅舍」之意,也是指「短暫停留的狀態」,更被延伸為如過客般在塵世間的人生,是一生也是一瞬。逆旅,是在物理空間中的短暫停留,也是在抽象思考中的瞬間、片刻的流動狀態,不僅是文人騷客對於人生感懷的詠嘆,更已成為處在二十一世紀當代的我們時時刻刻都在經歷的日常與現實。
本展以「逆旅之域(The Flying Land)」為題,比喻當代人類文化永無止盡漂泊離散的生存狀態,與尋求歸屬、依靠與返鄉而不得的宿命。
本展邀請來自國際與台灣的藝術家,其作品聚焦於當代社會中人們的「移動、遷徙」與「短暫居住的狀態」,探討在這移動與遷徙的過程中,「歸屬」如何被定義?而「家園/客居」如何透過藝術創作被再現與轉化?另一方面,城市空間隨著人類的遷徙與離散,在「地方(Place)/非地方(Non-places)」之間所形成的「異質空間」,又如何地誕生於城市中?如何隱沒在日常生活環境當中?又如何被感知與再現?
展覽名稱:逆旅之域 The Flying Land
展覽日期:2018年10月6日 – 2019年1月20日
展覽地點:忠泰美術館 (臺北市大安區市民大道三段178號)及周邊公園戶外區域
開放時間:週二至週日10:00-18:00 週一休館
參觀資訊:室內展區全票100元、優待票80元(學生、65歲以上長者、10人以上團體),身心障礙者與其陪同者一名、12歲以下兒童免票(優待票及免票須出示相關證件);戶外展區免費參觀
參展藝術家:
艾佛雷多&伊莎貝爾.阿奎禮贊 Alfredo & Isabel Aquilizan (菲律賓)
烏拉‧馮‧白蘭登堡 Ulla von Brandenburg (德國)
海蒂‧佛格 Heidi Vogels (荷蘭)
西野達 Tatzu Nishi (日本)
林書楷 Lin Shu-Kai (臺灣)
程仁珮 Cheng Jen-Pei (臺灣)
鄭瑋玲 Wei Leng Tay (新加坡)
羅懿君 Lo Yi-Chun (臺灣)
策展人:黃姍姍
主辦單位|忠泰美術館
策劃單位|大懿是吉
贊助單位|國家文化藝術基金會
協辦單位(戶外展區)|臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
活動協力|荷蘭貿易暨投資辦事處、誠品書店、明日咖啡
指定住宿|天成文旅-華山町
特別感謝|中華民國國防部、立法委員吳思瑤、臺北市政府工務局新建工程處、臺北市大安區昌隆里辦公室、臺北市中山區劍潭里辦公室、德鴻畫廊、路由藝術、台北日動畫廊、中華民國八二三戰役戰友總會
展覽工作團隊
計畫指導|李彥良、李彥宏
策劃團隊|黃姍姍、林珮鈺、黃義雄
展覽統籌|蔡毓嫻
展覽協調|許昕、黃瑋儒、歐維傑
推廣& 活動|謝孟容、陳思安、陳妍秀、王貝羽
行政協調|王貝羽、李培如
視覺設計|陳思穎
燈光設計|何仲昌
戶外工程協力| 陳秋雄、黃嘉傑、陳適宜(忠泰建設)
黃秉鴻、李泓翰、呂俊杰(築內國際)
王克誠、林連璋(大衡建築師事務所)