《天堂+地球+喬·戴維斯》影片放映會 & 映後座談
 

• 活動介紹

本活動為忠泰美術館五週年展覽《生生LIVES：生命、生存、生活》系列活動之一，呼應展覽三大命題「生命」、「生存」與「生活」，共同關注各種生命形式的可能性、生存哲學及倫理、科技發展與社會生活型態，並從文化及生物觀點，探討社會建構和生存形式，以及人與自然之間，資訊與意識之間的關係。

本場次結合影片放映會及映後座談，由美國導演彼得．薩索斯基獨立拍攝的紀錄片《天堂+地球+喬．戴維斯》，獲得舊金山獨立製片電影節和曼菲斯獨立製片電影節獎項肯定，內容紀錄了被譽為「生物藝術之父」的怪才藝術家喬．戴維斯一路透過科學與藝術等複合方式的生命探索歷程；本活動邀請展覽策展人蔡宏賢及參展藝術家顧廣毅於映後針對影片內容及「生物藝術與生命轉譯」議題進行座談，引領觀眾從戴維斯自身的文化背景出發，透過顧廣毅的作品《酷兒白蟻計畫》，分享文化轉譯、存儲、傳遞，進一步藉由藝術提出對生命意義的探索與思考。

• 活動日期：2022年03月26日（六）14:00-17:00 
• 活動地點：忠泰講廳（台北市大安區市民大道三段178號 忠泰企業大樓7F）
• 座談議題：生物藝術與生命轉譯
• 活動嘉賓：
  | 主講 | 蔡宏賢 / 策展人
  | 與談 | 顧廣毅 / 參展藝術家
• 報名方式：免費入場，須預先於Accupass上網報名。

 

• 活動流程：

  時間	內容
  13:30-14:00	預先報名者優先進場
  13:55-14:00	開放現場候補入場
  14:00-14:15	開場&展覽及活動介紹
  14:15-15:45	影片放映：《天堂+地球+喬·戴維斯》
  15:45-15:55	中場休息
  15:55-16:40	映後座談：「生物藝術與生命轉譯」 （蔡宏賢Ｘ顧廣毅）
  16:40-17:00	QA時間

 

• 注意事項：

1. 本活動為免費參與，需預先上網報名（報名資料登記限登記本人參加，同一姓名不可重複報名；如代親友報名，請於填寫實際參與者相關資訊完成報名；建議12歲以下孩童由家長陪同參加，並亦須完成報名流程）。
    
2. 報名成功者將自動取得系統電子票券，活動當日須憑電子票券（QRCODE）完成報到。現場採自由入座，報到時間為13:30-13:50，逾時不保留座位；13:55開放現場候補入場。
    
3. 報名時間至2022年3月25日(五) 12:00截止。主辦單位將於活動前一日統一寄發報到通知信，請報名時務必確認通訊聯絡信箱資訊並留意最新消息。
    
4. 為維護觀影品質，請準時入場，影片放映後不再開放入場（須待映後座談再行開放入場）。
    
5. 影片之權利屬版權所有者，任何攝影、錄音、錄影行為皆屬違法，本活動單位保留要求違法者離場之權利。
    
6. 活動將以拍照或錄影進行花絮記錄，凡成功報名者視同授權個人在活動中的肖像權，供忠泰美術館 / 忠泰基金會未來行銷宣傳使用（網路及平面）。如有不便入鏡之觀眾朋友，請主動告知現場工作人員。
    
7. 本講廳內全面禁止飲食；雨具統一置放場外指定區域。為維持講廳內安全與維持逃生動線，請勿逗留、站立或坐在廳內走道與其他非開放座位區。
    
8. 為配合防疫，入場前需量測體溫並使用酒精清潔手部，活動全程需配戴口罩。若體溫超過37.5度者不予入場。

 

---

 

• 電影簡介：

《天堂+地球+喬.戴維斯》Heaven + Earth + Joe Davis

❝ 「在我心裡，他是還在世的藝術家當中最有趣的……」 －詹姆斯‧埃金斯（James Elkins）／美國藝術史學家、藝評人 ❞

 

為什麼有人想把詩歌刻在蒼蠅身上、捕撈草履蟲或把轉基因生物送到外太空？本紀錄片由導演彼得．薩索斯基（Peter Sasowsky）所拍攝，講述「生物藝術之父」喬．戴維斯（Joe Davis）把科學與藝術融合，為不同問題找到解答的過程；在這部片中，觀者將享受一趟從實驗室到酒館再回來的瘋狂旅程，提醒我們凡事都是有可能發生的。

 

（93分鐘／英語發音／中文字幕／普通級）

 

 

 

 

 

 

 

➤藝術家介紹：

• 喬‧戴維斯 Joe Davis （紀錄片主角）

美國生物藝術家。1973年於俄勒岡州的天使山學院拿到了創意藝術學位後，在貝爾電話實驗室率先採用了雷射雕刻的方法創作。1981年進入麻省理工學院的高級視覺研究中心，擔任研究人員和講師工作。戴維斯專注在天文物理學和外星生命的研究，並於1986年創作了〈微納斯〉，也是第一個遺傳工程藝術作品。於1986至1987年創作的〈陰道之詩〉，以及2009年創作的〈二磷酸核酮糖羧化酶星〉，都是史上傳送到其他恆星時間最長的無線電信息。1989年，他加入了亞歷山大．里奇在麻省理工學院的實驗室，在那裡他被廣泛認為開創了藝術和生物學的新領域。戴維斯的計畫中與「DNA編碼語言」相關的作品都經常在科學出版品中被引用。2010年，他加入了喬治．丘奇在哈佛大學的實驗室，成為「藝術科學家」。2011年，與哈佛大學、日本農業生物資源研究所合作，針對蠶進行基因改造，製造與金屬黃金結合、生物礦物化後的蠶絲。2020年和巴基斯坦生物學家莎拉．可汗合作的〈Baitul Ma’mur〉，演示了最新的DNA最高密度儲存資訊的技術。2012年，擔任奧地利電子藝術節專題演講的講者，並於2008年獲頒了洛克斐勒獎。

 

 

• 彼得．薩索斯基 Peter Sasowsky（導演）

Serious製片公司的創辦人和導演，為基金會及慈善機構提供劇本發想、紀錄片和敘事電影的製作、企業傳播及媒體事務等工作。代表作為紀錄片《天堂+地球+喬．戴維斯》曾於舊金山獨立製片電影節和曼菲斯獨立製片電影節獲獎。最新的敘事短片《莫哈維》，在綠點影展獲得了最佳敘事短片獎。除了製片和導演之外，他也擔任多部影片的編劇、剪接和動態圖像設計師的工作。

➤講師介紹：

• 蔡宏賢 Escher Tsai / 策展人

資深新媒體藝術工作者、製作人與策展人，現為Dimension Plus超維度互動創意總監、文化部《科技藝術實驗創新及輔導推動計畫》主持人。曾任臺灣當代文化實驗場（C-LAB）科技媒體實驗平台資深顧問、第58屆威尼斯國際美術雙年展臺灣館《3x3x6》製作總監。策劃過的展覽包括：2021年《C-LAB未來媒體藝術節》策展人、2017年《桃園科技藝術節》策展人、2016-2017年《白晝之夜》策展人及2016年擔任《伊東豊雄的劇場夢》觀念建築展策展人。此外，蔡宏賢也是國內重要數位藝術創作組織的計畫製作人，像是C-LAB的《Lab kill Lab》及《FUTURE VISION LAB》計畫，並曾擔任微型樂園創意總監、數位藝術知識與創作流通平台計畫主持人及Playaround工作坊策劃人。

 

• 顧廣毅 Kuang-Yi Ku / 參展藝術家

生於臺灣臺北，目前居住於荷蘭與臺灣從事創作工作。現於英國雪菲爾哈倫大學進行藝術設計與生物科學的跨領域創作博士研究。碩士畢業於荷蘭恩荷芬設計學院社會設計研究所、國立陽明大學臨床牙醫學研究所、實踐大學媒體傳達設計研究所，大學畢業於高雄醫學大學牙醫學系；具有牙醫師、生物藝術家以及推測設計師等多重身分。他試圖拓展藝術、設計與科學結合的可能性，作品主要專注於臨床醫學、人類身體、人與其他物種的關係以及性別議題，嘗試藉由藝術實踐與設計方法探索科學領域中的倫理問題，並藉此思考科技、人類個體和環境之間的關係。

 

💡主辦單位保留活動異動之權利，如有其他未盡事宜及防疫規定，將依忠泰美術館官網及Facebook粉絲專頁最新公告為主。

💡活動聯繫：eranchang@jutfoundation.org.tw，(02) 8772-6757 ext.3551章小姐。